{"id":2448,"date":"2013-06-23T15:08:16","date_gmt":"2013-06-23T13:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/?p=2448"},"modified":"2013-06-23T15:08:16","modified_gmt":"2013-06-23T13:08:16","slug":"zweefmolenmuziek-en-bloeddorst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2013\/06\/23\/zweefmolenmuziek-en-bloeddorst\/","title":{"rendered":"Zweefmolenmuziek en bloeddorst"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68940492\" frameborder=\"0\" width=\"500\" height=\"281\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/68940492\">Zweefmolenmuziek<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/user597613\">Francisco van Jole<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>Zaterdagavond, tussen twee buien door. De zweefmolenaars wachten hangend op het begin van het volgende rondje. Uit de boxen klinkt een vrolijk, kermisachtig, lied uit voorbije tijden. Totdat je naar de tekst gaat luisteren:<\/p>\n<p><em>Shouting, &#8216;Praise the Lord, we&#8217;re on a mighty mission<br \/>\n<\/em><em>All aboard, we ain&#8217;t a-goin&#8217; fishin&#8217;<br \/>\n<\/em><em>Praise the Lord and pass the ammunition<br \/>\n<\/em><em>And we&#8217;ll all stay free&#8217;<\/em><\/p>\n<p>&#8216;Prijs de Heer en geef de munitie door&#8217;. Aalmoezenier\u00a0<a title=\"Howell M. Forgy\" href=\"http:\/\/www.history.navy.mil\/photos\/pers-us\/uspers-f\/h-forgy.htm\">Howell Forgy<\/a> sprak die woorden op 7 december 1941 tijdens de Japanse aanval op Pearl Harbour als aanmoediging tegen de vermoeide bemannlngsleden van de kruiser New Orleans.<\/p>\n<p>Het zinnetje werd legendarisch, gekoppeld aan een &#8211; verzonnen &#8211; <a title=\"Praise the Lord\" href=\"http:\/\/my.execpc.com\/~dschaaf\/praise.html\">verhaal<\/a> over een aalmoezenier die tijdens de aanval zijn Bijbel neerlegde en een afweergeschut overnam.<\/p>\n<p>De Hollywood-componist Frank Loesser, die ook in het leger diende, hoorde van de woorden en maakte er dit liedje van. The Merry Macs maakten er een <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HStrLiUKn6s\">plaat<\/a> van maar de grote doorbraak kwam toen Kay Kyser het nummer opnam met zijn big band. Het werd nummer 1 in de Billboard. <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QYtCr4vH3pQ\">Die uitvoering<\/a> hoor je hier op De Parade. Loesser schonk de opbrengsten van het lied aan de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nmcrs.org\/about.html\">Navy-Marine Corps Relief Society<\/a>, een hulporganisatie voor marine-veteranen en hun gezinnen.<\/p>\n<p>Ik weet dat omdat ik het liedje ergens eind jaren negentig, toen mp3&#8217;s nog zo pril waren dat je alles downloadde dat je te pakken kon krijgen, hoorde en verbaasd was over de tekst in combinatie met de vrolijke, aanstekelijke muziek.<\/p>\n<p><em>Praise the Lord and swing into position<\/em><br \/>\n<em>Can&#8217;t afford to be a politician<\/em><br \/>\n<em>Praise the Lord, we&#8217;re all between perdition<\/em><br \/>\n<em>And the deep blue sea<\/em><\/p>\n<p>Tien jaar later heb ik het nog wel eens gebruikt in een video-column bij De Leugen Regeert om te laten zien hoe propaganda, muziek en beeldvorming werken. Dat geldt eigenlijk ook voor dit clipje. De mensen op de zweefmolen hebben vermoedelijk geen idee waar ze naar luisteren. Laat de context weg, zet de vertaling in ondertitels en een vredig tafereel op De Parade wordt ineens een toonbeeld van bloeddorst.<\/p>\n<p>Ik vind het overigens een geweldig nummer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zweefmolenmuziek from Francisco van Jole on Vimeo. Zaterdagavond, tussen twee buien door. De zweefmolenaars wachten hangend op het begin van het volgende rondje. Uit de boxen klinkt een vrolijk, kermisachtig, lied uit voorbije tijden. Totdat je naar de tekst gaat luisteren: Shouting, &#8216;Praise the Lord, we&#8217;re on a mighty mission All aboard, we ain&#8217;t a-goin&#8217;&#8230; <a href=\"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2013\/06\/23\/zweefmolenmuziek-en-bloeddorst\/\" class=\"readmore\">Lees verder<span class=\"screen-reader-text\">Zweefmolenmuziek en bloeddorst<\/span><span class=\"fa fa-angle-double-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,16],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leven","category-rotterdam","content-layout-excerpt-thumb"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":903,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2008\/03\/05\/fitna-we-have-a-problem\/","url_meta":{"origin":2448,"position":0},"title":"Fitna, we have a problem","author":"Francisco","date":"5 maart 2008","format":false,"excerpt":"UPDATE 18:15u : Volgens een medewerker van Network Solutions staat alle content in de Verenigde Staten. Daarmee vervalt onderstaand bericht. De site van Wilders www.fitnathemovie.com is online gegaan. Ik keek er even naar en zag dat het IP-adres 205.178.145.65 is. Via Whois valt dan te achterhalen van wie de server\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"canada.jpeg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/log\/img\/canada.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1038,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2008\/09\/25\/u-s-goes-nigeria-419\/","url_meta":{"origin":2448,"position":1},"title":"U.S. goes Nigeria 419","author":"Francisco","date":"25 september 2008","format":false,"excerpt":"CIRCULATING ON WALL STREET: SUBJECT: REQUEST FOR URGENT BUSINESS RELATIONSHIP DEAR AMERICAN: I NEED TO ASK YOU TO SUPPORT AN URGENT SECRET BUSINESS RELATIONSHIP WITH A TRANSFER OF FUNDS OF GREAT MAGNITUDE. I AM MINISTRY OF THE TREASURY OF THE REPUBLIC OF AMERICA. MY COUNTRY HAS HAD CRISIS THAT HAS\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":453,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2005\/08\/23\/all-the-time\/","url_meta":{"origin":2448,"position":2},"title":"All the time&#8230;","author":"Francisco","date":"23 augustus 2005","format":false,"excerpt":"\"The larger point is this: They live much better here. They carve out cozy, delightful moments anywhere they can find them. They bring their families on candlelit, nighttime boat rides through the canals. They chat with their friends at outdoor cafes as the sun sets. They leave work by 6\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6414,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2023\/10\/29\/lachen-om-gruwelen-hoe-normaal-is-dat\/","url_meta":{"origin":2448,"position":3},"title":"Lachen om gruwelen, hoe normaal is dat?","author":"Francisco","date":"29 oktober 2023","format":false,"excerpt":"Zaterdagavond tegen middernacht, ik was net klaar met werken en wilde ter ontspanning nog een film zien. Maar geen lange. Op mijn watchlist trof ik Massacre, een korte Franse film van 27 minuten. Geen idee hoe die daar terecht was gekomen. De samenvatting meldde dat het ging over twee jonge\u2026","rel":"","context":"In &quot;Boeken&quot;","block_context":{"text":"Boeken","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/boeken\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3561-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9202,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2026\/05\/22\/verdwenen-liefde-en-verschrikkelijk-taalgebruik\/","url_meta":{"origin":2448,"position":4},"title":"Verdwenen liefde en verschrikkelijk taalgebruik","author":"Francisco","date":"22 mei 2026","format":false,"excerpt":"De tweede dag op de Bi\u00ebnnale in Veneti\u00eb moet ik toevlucht zoeken tot AI om te begrijpen wat ik zie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kunst&quot;","block_context":{"text":"Kunst","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/kunst\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_3501.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3771,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2016\/11\/11\/leonard-cohen-the-way-to-say-goodbye\/","url_meta":{"origin":2448,"position":5},"title":"Leonard Cohen: The way to say goodbye","author":"Francisco","date":"11 november 2016","format":false,"excerpt":"(Beluister hier het interview met Radio Rijnmond) Vanochtend om even voor zessen werd ik wakker met in mijn hoofd de vraag of 'Hey, that's no way to say goodbye' een goed nummer zou zijn om te draaien op mijn begrafenis. Niet dat ik plannen heb om dood te gaan, in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Muziek&quot;","block_context":{"text":"Muziek","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/muziek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/IMG_3141.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}