{"id":3794,"date":"2017-05-08T18:19:20","date_gmt":"2017-05-08T16:19:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/?p=3794"},"modified":"2017-05-08T18:22:37","modified_gmt":"2017-05-08T16:22:37","slug":"op-straat-na-de-kater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2017\/05\/08\/op-straat-na-de-kater\/","title":{"rendered":"Op straat na de kater"},"content":{"rendered":"<p>Ik slenterde over de Nieuwe Binnenweg, de langste winkelstraat van Rotterdam, waar het opmerkelijk stil was. Deuren gesloten, lege winkels. Het was maandagmiddag. Maar het was ook wat de Engelstaligen <i>the day after<\/i> noemen. Zij hebben daar kennelijk meer ervaring mee, ik zou althans geen goede Nederlandse variant voor die term weten. Bij ons is alles de volgende dag.<\/p>\n<p>The day after. De vorige dag hing er nog van alles in de lucht, of liever gezegd vooral een feest. De stad werd bevolkt door 100.000 Feyenoord-supporters die allemaal zeker waren van een toekomst die niettemin uitbleef. De stad was op alles voorbereid, had het stadhuis vooraf gezegd. Vast, maar niet op dit. De uren na de wedstrijd die ontaardde in een onvoorziene catastrofe was de stad in verdriet gedrenkt. Overal waar je keek samengeperste lippen en veel staren in het niets. Alsof er een Dolle Dinsdag achter de rug was, maar dan zonder oorlog.<\/p>\n<p>Ineens vielen de namen van de winkels me op. Schorem (het tuig dat zich weer eens niet kon bedwingen). Willens en wetens (ja?). Zien (op de talloze schermen in de stad). De Pil (die geslikt moest worden). Buiten (waar iedereen was). Black Widow (het zwarte tenue van Excelsior). En tenslotte aan het einde van de straat: The Punch.<\/p>\n<p>Alsof er verspreid over de gevels een gedicht over het drama hing en de woorden alleen nog in de juiste volgorde gerijgd moesten worden. Wat me weer eens deed afvragen of gedachten zich schikken naar de werkelijkheid, of juist andersom.<\/p>\n<p>Ik sloeg de hoek om en daar stond een bord met Kater? Koffie!<\/p>\n<p>Het verhaal van de stad ligt op straat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ik slenterde over de Nieuwe Binnenweg, de langste winkelstraat van Rotterdam, waar het opmerkelijk stil was. Deuren gesloten, lege winkels. Het was maandagmiddag. Maar het was ook wat de Engelstaligen the day after noemen. Zij hebben daar kennelijk meer ervaring mee, ik zou althans geen goede Nederlandse variant voor die term weten. Bij ons is&#8230; <a href=\"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2017\/05\/08\/op-straat-na-de-kater\/\" class=\"readmore\">Lees verder<span class=\"screen-reader-text\">Op straat na de kater<\/span><span class=\"fa fa-angle-double-right\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Op straat na de kater","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,16,57],"tags":[],"class_list":["post-3794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leven","category-rotterdam","category-taal","content-layout-excerpt-thumb"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/koffie.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":197,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2004\/11\/10\/het-is-druk-op-internet\/","url_meta":{"origin":3794,"position":0},"title":"Het is druk op internet","author":"Francisco","date":"10 november 2004","format":false,"excerpt":"Maar het blijft toch maar een vreemde vertaling van Couldn't connect to server die de Teletekst-browser geeft. Ik geef eerlijk gezegd de voorkeur aan 'geen verbinding mogelijk'. Waar een mens in spanning over kan peinzen. Toen in de jaren tachtig de wereld echt dreigde te vergaan omdat in Washington een\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1243,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2009\/09\/22\/het-probleem-van-rotterdam\/","url_meta":{"origin":3794,"position":1},"title":"Het probleem van Rotterdam","author":"Francisco","date":"22 september 2009","format":false,"excerpt":"Vanavond vindt in Lantaren\/Venster een debat plaats tussen onder andere Marcel Moring, Adriaan Geuze en Marco Pastors over de stad Rotterdam. Basis voor het debat is het essay dat Moring schreef in NRC van afgelopen zaterdag. Dat artikel is helaas niet online beschikbaar maar de discussie er over vind je\u2026","rel":"","context":"In &quot;Leven&quot;","block_context":{"text":"Leven","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/leven\/"},"img":{"alt_text":"rdamstad","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/uploads\/rdamstad.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5574,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2023\/01\/10\/de-toekomst-ligt-in-frankrijk\/","url_meta":{"origin":3794,"position":2},"title":"De toekomst ligt in Frankrijk","author":"Francisco","date":"10 januari 2023","format":false,"excerpt":"Vorige week trok ik enkele dagen door Frankrijk, eerst naar N\u00eemes, toen Lyon en daarna Parijs. Gedurende die trip vielen me een paar dingen op. Zoals deze geweldige ru\u00efne hierboven, gewoon op een parkeerplaats langs de snelweg bij N\u00eemes. Die stamt niet uit de Romeinse tijd maar uit de 19e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Leven&quot;","block_context":{"text":"Leven","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/leven\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_7218-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":245,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2004\/12\/11\/red-het-rotterdams-dagblad\/","url_meta":{"origin":3794,"position":3},"title":"Red het Rotterdams Dagblad","author":"Francisco","date":"11 december 2004","format":false,"excerpt":"Een deel uit mijn media-column in de Volkskrant van vandaag: Het Rotterdams Dagblad is geen Parool. Elke ontwikkeling die het voortbestaan bedreigde van de Amsterdamse krant leidde meteen tot een item bij Nova en ander mediakrakeel. Maar nu bleef het op de dag des oordeels ijzingwekkend stil in de actualiteitenrubrieken.\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1123,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2008\/12\/27\/achter-de-wolken\/","url_meta":{"origin":3794,"position":4},"title":"Achter de wolken","author":"Francisco","date":"27 december 2008","format":false,"excerpt":"Deze enorme advertentie voor het AD\/Rotterdams Dagblad met Jules Deelder hangt aan de gevel van de Willemswerf. Het is wat je noemt een blikvanger. Iedereen die over de Maasboulevard Rotterdam binnenrijdt krijgt hem te zien. 'Dichterbij Rotterdam kun je niet komen' luidt de kreet en die is helemaal waar: als\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"PC270116.jpg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/log\/img\/PC270116.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":412,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2005\/06\/13\/durf\/","url_meta":{"origin":3794,"position":5},"title":"Durf","author":"Francisco","date":"13 juni 2005","format":false,"excerpt":"Rotterdam kon zich zondag weer eens overgeven aan de favoriete stadsbezigheid: borstklopperij. Omdat de gemeenteraad had zitten slapen was er zonder mankeren een vergunning afgegeven voor de Red Bull Air Race. Anders was die er waarschijnlijk niet gekomen. Niettemin riep iedereen gisteren in koor dat de race het bewijs was\u2026","rel":"","context":"Soortgelijk bericht","block_context":{"text":"Soortgelijk bericht","link":""},"img":{"alt_text":"Red Bull Air Race Rotterdam","src":"https:\/\/i0.wp.com\/photos15.flickr.com\/18874610_11e245afe1_m.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3800,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3794\/revisions\/3800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}