{"id":5700,"date":"2023-01-31T10:03:28","date_gmt":"2023-01-31T09:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/?p=5700"},"modified":"2023-01-31T10:03:31","modified_gmt":"2023-01-31T09:03:31","slug":"ineens-was-ik-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2023\/01\/31\/ineens-was-ik-in-china\/","title":{"rendered":"Ineens was ik in China"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Het mooiste van het IFFR<\/a> vind ik dat je de wereld kunt rondreizen zonder de stad te verlaten. Je denkt misschien dat kan altijd al met film of YouTube maar op het IFFR gaat de ervaring wel een tandje verder.<\/p>\n\n\n\n

Zondagavond zat ik in de volle zaal van Path\u00e9 5 temidden van een groot aantal Chinezen die naar de wereldpremi\u00e8re kwamen van Gagaland, een film over een subcultuur die in China waanzinnig populair is. De hele crew was overgekomen naar Rotterdam en zat op de rij voor me. De 23-jarige regisseuse sprak de zaal vooraf nog even toe, nerveus zoals zo vaak. Alleen al omdat haar debuutfilm vermoedelijk nooit meer voor zo\u2019n grote zaal op zo’n enorm scherm vertoond gaat worden. Dat was zelfs voor mij weer even wennen. Ik heb een Cineville-abonnement en ga bijna wekelijks naar de bioscoop maar dat zijn altijd de kleinere zalen van de stad. <\/p>\n\n\n\n

En toen begon Gagaland. De eerste scene was meteen raak, footage van een TikTok-achtige app op het grote scherm. De emoji\u2019s buitelden over het scherm, er verschenen comments in beeld, het gesproken woord werd zowel in het Engels als Chinees ondertiteld en ondertussen speelde zich op het scherm een soort achtervolging af met een eend, begeleid door heftige elektronische muziek. Je begrijpt, ik kwam ogen en oren tekort maar ik waande me wel meteen in een andere wereld. Dat ging zo anderhalf uur door. Ik begreep de helft niet van wat ik zag en verbaasde me over de andere helft.<\/p>\n\n\n\n

Het verhaal gaat over een band waarvan de leden gedreven de gaga dans uitvoeren, wat in China een paar jaar terug een rage werd. Ze dansen op straat en streamen dat online via apps, krijgen daar idioot veel volgers door en worden rijk en beroemd. Om dat laatste is het een van de hoofdrolspelers, een plattelandsjongen die verhuisd is naar de stad, te doen. Voeg daarbij nog het verhaal van een onbeantwoorde liefde en een plot over de bandleider die de overige leden uitbuit. <\/p>\n\n\n\n

Tot zover is het nog een \u2018gewone film\u2019 maar tegen het einde wordt het ineens een documentaire en blijkt de bandleider ook in het echte leven een beroemde bandleider, die bovendien ernstig ziek is. Hij overlijdt tijdens het maken van de film. En dat is ook echt zo gebeurd.<\/p>\n\n\n\n

Na afloop was er een Q & A, in zowel Engels als Chinees. Je kon merken dat de mores van sociale media hier gold. Een vrouw uit het publiek sprak schande van de film. Al die vrolijke nonsens terwijl de overleden hoofdpersoon een groot kunstenaar was die een serieuzer verhaal verdiende. Er ontstond een nerveuze, bijna ijzige sfeer in de zaal. De regisseuse legde uit dat de de hoofdrolspeler vanaf het begin betrokken was en hij juist suggesties aanleverde. <\/p>\n\n\n\n

Die discussie was ook spannend omdat niet alles gezegd kan worden. Op het festival lopen regelmatig spionnen rond van de Chinese regering. De film is nogal maatschappijkritisch maar op een heel andere manier dan wij gewend zijn. Een gek dansje is verzet tegen een samenleving waarin alles om nuttig zijn draait. Tenminste dat vermoed ik. De makers kunnen zeker niet zeggen dat het kritiek is want dan komen ze bij terugkeer in China in de problemen.<\/p>\n\n\n\n

Ik waande me even in Beijing. Na het verlaten van de bioscoop zag ik overal op straat rode lampions hangen ter viering van het Chinese Nieuwjaar want het festival vindt ook nog eens middenin het Rotterdamse Chinatown plaats. Ik kreeg plots de neiging spontaan op straat te gaan dansen.

PS: Iedere zondagavond verstuur ik\u00a0In de Week<\/em>, een nieuwsbrief over wat ik zie, lees, schrijf, hoor en verder opmerk. Abonneer je nu meteen gratis\u00a0via deze link<\/a>. Vergeet niet de bevestigingsmail te checken.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/vimeo.com\/782244951\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Het mooiste van het IFFR vind ik dat je de wereld kunt rondreizen zonder de stad te verlaten. Je denkt misschien dat kan altijd al met film of YouTube maar op het IFFR gaat de ervaring wel een tandje verder. Zondagavond zat ik in de volle zaal van Path\u00e9 5 temidden van een groot aantal… Lees verderIneens was ik in China<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"De vrolijke sfeer in de zaal sloeg om toen er onverwacht harde kritiek werd geuit op de makers van Gagaland","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[61],"tags":[261,131,260],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","tag-china","tag-film","tag-iffr","content-layout-excerpt-thumb"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5707,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2023\/02\/04\/blij-dat-ik-toch-niet-weggelopen-ben-uit-deze-film\/","url_meta":{"origin":5700,"position":0},"title":"Blij dat ik toch niet weggelopen ben uit deze film","author":"Francisco","date":"4 februari 2023","format":false,"excerpt":"Under the Hanging Tree is een Namibische film. Dat is op zich al een zeldzaamheid want er zijn in het zuidwest-afrikaanse land maar 20 films gemaakt. Het IFFR prijst hem aan als een film noir maar ik zou het eerder een western noemen. Een hedendaagse Afrikaanse western, opgenomen in de\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8557.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8557.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8557.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8557.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8557.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6592,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2024\/01\/28\/als-de-onschuld-vermoord-wordt\/","url_meta":{"origin":5700,"position":1},"title":"Als de onschuld vermoord wordt","author":"Francisco","date":"28 januari 2024","format":false,"excerpt":"In Brazili\u00eb wonen meer Libanezen dan in Libanon. Of althans mensen met Libanese roots, zoals dat heet. Wat op zich een opmerkelijke benaming is omdat je bij wortels denkt aan iets wat onverplaatsbaar is terwijl het bij roots altijd gaat om gemigreerden. Over dat verschijnsel gaat de film Portrait of\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8598-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5696,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2023\/01\/30\/als-de-buren-je-vijanden-worden\/","url_meta":{"origin":5700,"position":2},"title":"Als de buren je vijanden worden","author":"Francisco","date":"30 januari 2023","format":false,"excerpt":"La Tour is een erg grappige horrorfilm waarvan ik niet zeker weet of hij racistisch is. De film gaat er in ieder geval wel over, zonder dat er ook maar een racistisch woord te beluisteren valt. Of nou ja, hij gaat eigenlijk over een heel ander horrorscenario. De film die\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/img_8391.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6603,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2024\/02\/03\/lekker-geweld\/","url_meta":{"origin":5700,"position":3},"title":"Lekker geweld","author":"Francisco","date":"3 februari 2024","format":false,"excerpt":"Donderdag zag ik op het IFFR een doldwaas en knotsgek bedoelde Mexicaanse comedy waar helaas vrijwel niemand in de uitverkochte Path\u00e9 7 zaal om moest lachen. Dat lag misschien niet aan de film maar meer aan het feit dat je Mexicaan moest zijn om de humor te begrijpen. Ik vermoed\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/3-musketiers-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5054,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2020\/01\/25\/il-colpo-del-cane-italie-zoals-het-is\/","url_meta":{"origin":5700,"position":4},"title":"Il Colpo del Cane, Itali\u00eb zoals het is","author":"Francisco","date":"25 januari 2020","format":false,"excerpt":"Na afloop van de semi-wereldpremi\u00e8re van Il Colpo del Cane op het IFFR was er een Q&A met de makers. Een man in het publiek zei een vraag te willen stellen, bleek een fan van de hoofdrolspeler en begon vervolgens in afwisselend Italiaans en Engels een hele verhandeling over een\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/cane-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7772,"url":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/2025\/03\/21\/hollywood-maakt-alles-stuk\/","url_meta":{"origin":5700,"position":5},"title":"Hollywood maakt alles stuk","author":"Francisco","date":"21 maart 2025","format":false,"excerpt":"Ik schrijf niet graag over films die ik niet goed vind. Deels omdat ik de levensfase waarin je er genoegen in schept het werk van anderen af te kraken al lang achter me heb gelaten, deels omdat ik de pret niet wil bederven van degenen die er wel plezier in\u2026","rel":"","context":"In "Film"","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/category\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/17.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/17.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-content\/\/17.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5702,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions\/5702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscovanjole.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}