Nieuwe bijdrage op OneWorld: Arianna Huffington ziet de ook in Nederland omstreden SUV’s, de terreinwagens met de status van personenwagen, als een regelrechte bedreiging van de nationale veiligheid. Daarom heeft de ex-Republikeinse columniste er een actiegroep tegen opgericht: Americans for Fuel Efficient Cars, oftewel het Detroit Project. lees verder

“Dat vraagt om de Karl Lagerfeld-benadering,” adviseerde een van de vrienden die ik subiet in paniek om raad vroeg.

Ze moeten in Nijmegen die grote terreinboodschappenwagens niet alleen maar weren. Als het gemeentebestuur echt sociaal voelend is zetten ze ook meteen een legertje hulpverleners in. Want wie rondrijdt in zo’n auto pleegt compensatiegedrag. Gisteravond in het tv-discusssieprograma B&W zei een man die in een Hummer rijdt dat het een verlengstuk van zijn penis is…. Lees verderStoere Stumperds (h)

Mijn geliefde C. kocht op het vliegveld van Beijing een dvd met Kill Bill Vol. 2. Met Chinese en Engelse ondertitels. Toen we de dvd in de speler stopten was het beeld al opmerkelijk slecht van kwaliteit. Een gepirateerde versie dus. Dat was nog te overzien maar de Engelse ondertitels bleken niet de gesproken tekst… Lees verderKill Bill Vol. 2, the translator’s cut (1)