Dagblad De Pers, de krant die vandaag een pro-Bluf! advertentie weigerde wegens ’te politiek’, kopt vanavond ‘Palin, een varken met lippenstift’. Tussen aanhalingstekens, alsof het een citaat is. Dat is het niet.
Obama heeft Palin nooit een varken genoemd. In zijn betoog waar hij de uitspraak doet dat ‘een varken met lippenstift nog steeds een varken is’ komt Palin niet voor.
Het is hooguit een komische verwijzing naar de uitspraak van Palin dat het verschil tussen een ‘hockey-mom’ en een pitbull slechts lippenstift is. Ook al zo’n uitspraak die beledigend voor dieren is.
De Republikeinen – toch al niet bekend om hun gevoel voor humor – willen van Obama’s grap een persoonlijke seksistische aanval maken. Journalisten als die van De Pers trappen in dat soort rechtse campagne-trucs. Of ze doen er bewust aan mee.
Degene die zich door de uitspraak van Obama terecht gekwetst kan voelen is Miss Piggy.
Dat is al erg genoeg.