Toen de naar natuurlijke taal luisterende zoekmachine Ask Jeeves in 1997 werd gestart, nam ik de proef op de som door als zoekvraag op te geven: Why am I not happy? Als antwoord voerde Jeeves me naar een tekst uit de Thora die het belang van geluk relativeert. Ik was meteen verkocht en dacht dat de kunstmatige intelligentie een grote toekomst tegemoet ging.
Ter voorbereiding van een lezing legde ik de inmiddels gerenoveerde Ask Jeeves de vraag deze week opnieuw voor. Het antwoord is verbluffend. Ask Jeeves realtiveert niet meer maar verwijst nu naar echt het best denkbare advies.
Alleen een kniesoor zal klagen dat de vraag zelf daarmee niet beantwoord is.