'Misschien is niets geheel waar, en zelfs dat niet.' – Multatuli
Ik deed het natuurlijk weer helemaal verkeerd maar dat realiseerde ik me pas achteraf. Ik was onverzadigbaar aan het timeline snuiven op Instagram toen ik op een bookfluencer stuitte die een heel dun Frans boekje aanprees. Ik lees graag Franse boeken maar vanwege mijn beperkte mentale uithoudingsvermogen liefst heel dunne, ook al omdat ik tien… Lees verderEen ideaal boek voor de cadeaumaand
Alle mannen hebben een dikke buik. Nou ja, natuurlijk niet álle mannen maar 80 procent. Dat schat ik althans na een middag op het strand in een Zuideuropees vakantieland. De mannen waren voornamelijk toeristen uit de noordelijker delen van Europa. Ik zat op een handdoek in de zon, staarde naar de horizon en om de… Lees verderEen mannenprobleem
In een tankstation langs de autoroute kocht ik een boek. Ik weet dat het niet goed is om boeken te kopen bij tankstations want dan sterven de boekhandels. En dode boekhandels kunnen geen schrijvers voeden. Dan worden er geen boeken meer geschreven. Dus met deze ene handeling bracht ik het voortbestaan van de wereldliteratuur in… Lees verderWitte woorden
Sommige citaten ken ik al mijn hele leven zonder enig idee te hebben waar ze vandaan komen. De hel, dat zijn de anderen, van Jean-Paul Sartre, is er zo een. L’enfer, c’est les autres. Ik weet alleen van de discussie of de vertaling niet zou moeten luiden ‘de hel, dat is de anderen’. Zonder enig… Lees verderDe hel, dat ben ik
Laatst stond ik in de lift met een oude man. Ik vroeg hem hoe het ging. “Het gaat”, zei hij en na een korte stilte: “Tot het voorbij is.” Ik keek hem aan terwijl ik mijn schrik trachtte te verbergen in het diepste van mijn ogen. “Tja,” zei ik. “Dat is de enige zekerheid.” “Zo… Lees verderHoud de dood op afstand
“Maar dat is een heel moeilijk boek,” zei ze verbaasd toen ik vertelde dat ik L’étranger van Albert Camus in het Frans gelezen had. Haar reactie verraste me. Ik weet niet beter dan dat het werk vanwege de geringe omvang – 183 bladzijden – erg populair is onder middelbare scholieren die examen Frans doen. Zij… Lees verderHet is weer tijd om moeilijke boeken te lezen